Pressemitteilung – 12. September 2023
Vor dem ersten Jahrestag des iranischen Aufstands rufen mehr als 1.000 Würdenträgerinnen, darunter ehemalige Staatsoberhäupter, die internationale Gemeinschaft dazu auf:
- Stehen Sie an der Seite der mutigen Frauen und Männer im Iran,
- Drücken Sie Ihre Unterstützung für Maryam Rajavi und ihren Zehn-Punkte Plan für eine freie, demokratische Republik aus
- Setzen Sie die Islamischen Revolutionsgarden auf die schwarze Liste
Im Vorfeld des ersten Jahrestages des landesweiten Aufstands, der am 16. September 2022 im Iran ausbrach, haben mehr als 1.000 Würdenträgerinnen eine Erklärung unterzeichnet, in der sie die internationale Gemeinschaft auffordern, dem iranischen Volk, insbesondere den Frauen, in seinem Streben nach Freiheit zur Seite zu stehen .
Zu den Unterzeichnern zählen 50 ehemalige Präsidenten, Vizepräsidenten, Premierminister, Minister sowie 175 Parlamentsmitglieder und Hunderte Bürgermeister, ehemalige Parlamentsmitglieder, Aktivisten, Akademiker, Experten, Nobelpreisträger und Präsidenten von Nichtregierungsorganisationen.
Die Unterzeichner kamen aus mehreren europäischen Staaten, Australien, Neuseeland und dem Nahen Osten und repräsentieren ein breites Spektrum gesellschaftspolitischer Ansichten und Zugehörigkeiten. In ihrer Erklärung wurde betont, dass Frauen und Mädchen bei der Revolte im Iran im Jahr 2022 eine Vorreiterrolle spielten.
„Unter den 750 Menschen, die auf tragische Weise von den Unterdrückungskräften des Regimes getötet wurden, waren eine beträchtliche Zahl junge Frauen und Mädchen. „Infolge der brutalen Unterdrückung durch das Regime kamen mindestens 70 Kinder ums Leben“, heißt es in der Erklärung.
Die Würdenträgerinnen stellten fest: „Die Forderung des iranischen Volkes, sowohl der Frauen als auch der Männer, kristallisiert sich in ihren Slogans heraus. Diese bestehen darin, die religiöse Diktatur zu beenden und eine demokratische Republik zu errichten, die auf der Trennung von Religion und Staat und vollständiger Gleichstellung der Geschlechter basiert.“
Die Unterzeichnerinnen erklären weiter, dass die herausragende Stellung iranischer Frauen im Kampf „fest in einem Jahrhundert des Widerstands iranischer Frauen gegen zwei unterschiedliche Formen der Tyrannei, monarchische und religiöse Diktatur, verwurzelt ist:“
Sie stellten fest, dass iranische Frauen ihre ultimativen Ziele in Slogans wie „Ob verschleiert oder unverhüllt, wir sind auf dem Weg zur Revolution“ zum Ausdruck brachten.
Die Würdenträgerinnen, die die Erklärung unterzeichneten, machten deutlich, dass sie sich mit „3600 Parlamentariern weltweit und 123 ehemaligen Präsidenten und Premierministern, die ihre Unterstützung für Frau Maryam Rajavi, die gewählte Präsidentin des Nationalen Widerstandsrats Iran, zum Ausdruck gebracht haben, anschließen. Ihr Zehn-Punkte Plan steht für eine freie, demokratische Republik und die Gleichstellung der Geschlechter in allen Bereichen, insbesondere das Recht der Frauen, ihre Kleidung frei zu wählen.“
Die Unterzeichner forderten die internationale Gemeinschaft auf, praktische Maßnahmen zu ergreifen, um „den tapferen Frauen und Menschen im Iran in ihrem Kampf zur Seite zu stehen“. Insbesondere forderten sie die Regierungen auf, „die unterdrückerischen und kriminellen Revolutionsgarden auf die Terroristenliste zu setzen und entschlossene Schritte zu unternehmen, um die Führer des Regimes für ihre Verbrechen zur Rechenschaft zu ziehen.“
Der Text der Erklärung und die Liste der prominenten Unterzeichner sind beigefügt.
Erklärung zur Unterstützung des Widerstands iranischer Frauen
Während wir uns dem ersten Jahrestag des Aufstands des iranischen Volkes für die Freiheit nähern, drücken wir, die Unterzeichner, unsere Solidarität und Unterstützung für den Aufstand des iranischen Volkes, insbesondere der Frauen, aus.
Am 16. September 2022 brach ein landesweiter Aufstand aus, bei dem Frauen und Mädchen Vorreiter dieser Revolte waren. Unter den 750 Menschen, die durch die Unterdrückungskräfte des Regimes auf tragische Weise getötet wurden, waren eine beträchtliche Zahl junge Frauen und Mädchen. Infolge der brutalen Unterdrückung durch das Regime kamen mindestens 70 Kinder ums Leben.
Die in ihren Slogans zum Ausdruck gebrachte Forderung des iranischen Volkes, sowohl der Frauen als auch der Männer, besteht darin, die religiöse Diktatur zu beenden und eine demokratische Republik zu errichten, die auf der Trennung von Religion und Staat und vollständiger Gleichstellung der Geschlechter basiert.
Angesichts der Brutalität und Grausamkeit des klerikalen Regimes beobachtete die Welt den Mut und die Kühnheit der iranischen Frauen und Mädchen während des Aufstands. Sie widersetzten sich den Unterdrückungskräften des Regimes, insbesondere den Revolutionsgarden und den Basidsch, riskierten ihr Leben mit bloßen Händen und riefen: „Ob verschleiert oder unverhüllt, wir gehen der Revolution entgegen.“
Der Mut und die Bedeutung der Frauen in diesem Kampf stellten sich nicht spontan ein. Sie ist vielmehr fest in einem Jahrhundert des Widerstands iranischer Frauen gegen zwei unterschiedliche Formen der Tyrannei, monarchische und religiöse Diktatur, verwurzelt. Frauenfeindlichkeit ist eine besondere Eigenschaft und eine der Säulen des Systems der velayat-e faqih (absolute geistliche Herrschaft). Die Menschen, insbesondere die Jugendlichen und Frauen im Iran, sind entschlossen, diese mittelalterliche Diktatur zu beenden.
Jetzt, da die herrschenden Mullahs im Iran erneut repressive Patrouillen auf den Straßen gestartet haben, um Frauen zu unterdrücken und das Wiederaufflammen des Aufstands zu verhindern, und da die religiöse Tyrannei die Hinrichtungen verschärft hat, um ihre Herrschaft fortzusetzen, bringen Wir, die Unterzeichner, unsere Solidarität, zusammen mit 3600 Parlamentariern weltweit und 123 ehemaligen Präsidenten und Premierministern, zum Ausdruck, die ihre Unterstützung für Maryam Rajavi, die gewählte Präsidentin des Nationalen Widerstandsrates Iran, und ihren Zehn-Punkte Plan für eine freie, demokratische Republik und Geschlechtergleichheit in allen Bereichen, insbesondere das Recht der Frauen, ihre Kleidung frei zu wählen.gezeigt haben.
Wir fordern die internationale Gemeinschaft auf, den tapferen Frauen und dem iranischen Volk zur Seite zu stehen, die unterdrückerischen und kriminellen Revolutionsgarden auf die Terroristenliste zu setzen und entschlossene Schritte zu unternehmen, um die Führer des Regimes für ihre Verbrechen zur Rechenschaft zu ziehen.
Partial list of Signatories:
- Mary McAleese, President, Ireland (1997- 2011)
- Yulia Tymoshenko, Prime Minister, Ukraine (2005 – 2010)
- Tarja Halonen, President of Finland (2000 – 2012)
- Rosalia Arteaga Serrano, President of Ecuador (1997)
- Mercedes Aráoz, Prime Minister, Peru (2017 – 2018). Second Vice President of Peru (2016-2020)
- Marie-Louise Coleiro Preca, President of Malta (2014 – 2019)
- Ana Helena Chacón Echeverría, Second Vice-President of Costa Rica (2014-2018); Costa Rican Ambassador to Spain (2018-2022)
- Paula Dobriansky, Under Secretary of State for Global Affairs (2001 – 2009)
- Isabelle Lonvis-Rome, Minister for Gender Equality, Diversity and Equal Opportunities of France (2022 – 2023)
- Baroness Verma, Member of House of Lords, Parliamentary Under-Secretary of State for International Department (2015-2016) and Parliamentary Under-Secretary for Energy and Climate Change 2012-2015, UK
- Baroness Blackstone, Member of House of Lords, Minister of State for Culture and Media, UK (2001 – 2003)
- Rt Hon. Caroline Nokes MP, Member of House of Commons, Chair of the Women and Equalities Select Committee, Minister of State for Home Office 2018-2019, UK
- Judy A. Sgro, Senior MP from Liberal Party in Canada, Former minister of Citizenship and Immigration (2003-2005), Canada
- Candice Bergen, Minister of State for Social Development of Canada 2013 – 2015; Former leader of the Conservative Party of Canada
- Kerry-Lynne D. Findlay, MP; Chief Opposition Whip, Former Minister of National Revenue, Canada
- Åse Kleveland, Minister of Culture of Norway (1990-1996); Well-known singer
- Trine Skei Grande, Former Minister of Education and Integration; Former Minister of Culture; Leader of the Liberal Party 2010-2020 / former MP 2001-2021
- Jonina Bjartmarz, Minister of the Environment & Nordic Cooperation, Iceland (2006-2007)
- Þorgerður Katrín Gunnarsdóttir, MP, Minister of Education, Science and Culture (2003-2009), Chair of the Liberal Reform Party since 2017, Iceland
- Jurgita Šiugždinienė, Member of Parliament. Minister of Science. Education and Sports of Republic of Lithuania (2020-2023)
- Eva-Maria Liimets, Minister of Foreign Affairs, Estonia (2021-2022)
- Annely Akkermann, Member of Parliament, Minister of Finance, Estonia (2022-2023)
- Riina Solman, Member of Parliament, Minister of Public Administration, Estonia (2019-2021)
- Antonella Mularoni, Former Minister of Foreign and Political Affairs, San Marino, Former Judge of the European Court of Human Rights, San Marino
- Nargis Nehan, Former Acting Minister of Mines and Petroleum, Women’s rights advocate, Afghanistan
- Ljudmila Novak, Member of the European Parliament from Slovakia, Vice President of the Government (2012-2013), Slovenia
- Sihem Badi, Minister of Women Affairs, Tunisia (2011 – 2014)
- Masoudah Bent Baham, Former minister of development, first deputy of parliament, Mauritania.
- Alsunniyyah Bent Seyedi Heyba, Former Minister of Women’s Affairs, Mauritania
- Hoda Badran, Former Minister, Chair of the Alliance for Arab Women, Egypt
- Nahed Shaker, Former Deputy Minister at the UN, Egypt
- Hakima El Haite, Minister of Energy, Mines, Water and the Environment, Morocco (2013-2017)
- Najimeh Tay Tay, Former Minister of Education and Youth, Morocco (2002)
- Taghrid Al-Hejli, Former Minister of Culture and Family of the Syrian Provisional Government
- Susan Bazilli, UN Expert in the OHCHR examination of the human rights situation in Belarus; Director of International Women’s Rights Project (IWRP), Canada
- Anne Ramberg, Co-Chair, International Bar Association’s Human Rights Institute (IBAHRI); Ad hoc Judge, European Court of Human Rights (ECHR); Board Member, European Union Agency for Fundamental Rights (FRA); Chair, Board of Uppsala University; Former Secretary General, Swedish Bar Association, Sweden
- Yasmin Sooka, Chair of the UN Commission on Human Rights in South Sudan; former Commissioner, South African Truth and Reconciliation Commission; former Commissioner, Sierra Leone Truth and Reconciliation Commission; Honorary Fellow, University of Cape Town, South Africa
- Oleksandra Matviichuk, 2022 Nobel Peace Prize Laureate, Ukraine
- Elfriede Jelinek, 2004 Nobel Laureate in Literature, Austria
- Sviatlana Alexievich, Honourable President of PEN Belarus, 2015 Nobel Prize in Literature, Belarus
- Linda Chavez, Chairman of the Center for Equal Opportunity/ Former Director of the Office of Public Liaison of White House
- Filloreta Kodra, Former Ambassador and Permanent Representative of Albania to the United Nations in Geneva
- Zorica Marić-Djordjević, Ambassador of Montenegro to the UN Human Rights Council and World Trade Organization (2013-2018)
- Amanda Ellis, Ambassador and Permanent Representative of New Zealand to the United Nations in Geneva (2013-2016)
- Dr. Alma Lama, Former Ambassador of Kosovo to Italy, Malta and San Marino; Former Member of Parliament
- Sonja Biserko, Former Member of the UN Commission of Inquiry on Human Rights Violations in North Korea (DPRK); Founder and President of the Helsinki Committee for Human Rights in Serbia
- Maude Barlow, Former Senior Advisor on Water to the President of the United Nations General Assembly; Former Chairperson of the Council of Canadians
- Theresia Degener, Former Chairperson, UN Committee on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD); Director of Bochum Center for Disability Studies (BODYS)
- Maud De Boer-Buquicchio, UN Special Rapporteur on the Sale and Sexual Exploitation of Children (2014-2020); former Deputy Secretary General of the Council of Europe
- Soledad Villagra de Biedermann, Member of the UN Working Group on Arbitrary Detention (2002-2008)
- Melissa Parke, Member, UN Group of Eminent Experts on Yemen (2017–2021); Former Federal Labor Member for Fremantle; Former Minister for International Development (AusAID)
- Karen Smith, United Nations Assistant Secretary-General and Special Adviser of the UN Secretary-General on the Responsibility to Protect (2019-2021)
- Houria Esslami, Former Chair-Rapporteur of the UN Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances (WGEID)
- Rashida Manjoo, UN Special Rapporteur on Violence against Women, its Causes and Consequences (2009-2015); Emeritus Professor, University of Cape Town, South Africa
- Naima Ferah, Former Advisor to the Minister of Advertising, Morrocco
- Baroness Harris of Richmond, Member of House of Lords, Former Deputy Speaker, UK
- Baroness Helena Kennedy of the Shaws KC, Member of the House of Lords, University Chancellor, UK
- Baroness Eaton, Member of House of Lords and former Conservative Party Whip in the House of Lords, UK
- Baroness Cox, Member of House of Lords, Deputy Speaker of House of Lords, UK
- Samantha Cazebonne, Sénatrice in the Senat, France
- Stefania Ascari, Member of Parliament, Italy
- Hanna-Katrín Friðriksson, Member of Parliament, Iceland, Parliamentary Chair of the Liberal Reform Party
- Kira Rudik, Member of Parliament, Ukraine; Vice President of ALDE Group, Chair of Holos party of Ukraine
- Lesia Vasylenko, Head of the Inter-Parliamentary friendship group Ukraine-UK MP, Committee of issues of environmental policy and nature management
- Rosalie Woodruff MP, Leader of the Tasmanian Greens, Australia
- Dr Marjorie O’Neill, MP Member for NSW Parliament, Parliamentary Secretary for Transport, Australia
- Carla Dejonghe, Member of Brussels Parliament, Belgium
- Kathleen Depoorter, Member of Federal Parliament, Belgium
- Katheelen Verhest, Member of Federal Parliament, Belgium
- Sihame El Kaoakibi, Member of Flemish Parliament, Belgium
- Hannelore Goeman, Member of Flemish Parliament, Belgium
- Katia Segers, Former Member of the Senate of Belgium
- Dr. Gordana Siljanovska- Davkova, MP, President of Committee on Equality of Men and Women, North Macedonia
- Lolita Ristova, Member of Parliament, Chair of the Women’s Parliamentary Group, North Macedonia
- Cécile Rilhac, Députée-Présidente du CPID, France
- Alexandra Mendes, Deputy Speaker of the Parliament of Canada
- Marica Montemaggi, Member of Parliament, San Marino
- Ingjerd Schou, Member of Parliament from Conservative Party, Minister of Social Affairs – Norway (2001-2004)
- Frances Fitzgerald, Vice- Chair of EPP Group in the European Parliament, Former Deputy Prime Minister of Ireland
- Anna Firth, MP, Member of House of Commons, Conservative Party, UK
- Cherie Blair CBE KC, Founder, Cherie Blair Foundation for Women, UK
- Isabel Allende, Writer and Philanthropist, Chile and USA
- Urška Bačovnik Janša, Doctor and Spouse of the Former Slovenian Prime Minister
- Meredith Burgmann, Former President of NSW Parliament House, Australia
- Ingrid Betancourt, Former Senator in Colombia and Presidential candidate
- Maria Cândida Almeida, Magistrate, retired Deputy Public Attorney, former Director of the Dciap, President of the General Assembly of the Portuguese Women Jurists Association, Portugal
- Dominique Attias, Lawyer, President of the Board of Directors of the Foundation of European Lawyers, Former President of the European Bars Federation, Former Vice-President of the Bar Association at the Court of Appeal of Paris, France
- Hiljmnijeta Apuk, Laureate of the prestigious UN Prize in the Field of Human Rights, Founder of NGO Little People of Kosova
- Arbana Xharra, Journalist; Recipient of US Secretary of State’s International Women of Courage Award 2015, Kosovo
- Annette Wieviorka, directrice de recherche honoraire au CNRS, France
- Marie-Aimee Peyron, ancienne Vice-Présidente de conseil national des avocats, France
- Virginie Votier Secrétaire Générale du Groupe Ecologiste, Social et Citoyen à la Métropole du Grand Paris, France
- Mabel Bianco, President of Fundacion para Estudio e Investigacion de la Mujer (FEIM) from Argentina
- Gay McDougall, Senior Fellow and Distinguished Scholar-in-Residence, Leitner Center for International Law and Justice / Center for Race, Law and Justice, Fordham University School of Law
- Ranjana Kumari, Director of Centre for Social Research – India, Gender Policy Expert, Former United Nations official, India
- Donna M. Hughes, Founder and Editor in Chief of Dignity: A Journal of Analysis of Exploitation and Violence, Eleanor M and Oscar M. Carlson Endowed Chair in Women’s Studies, emerita. Professor of Gender and Women’s Studies, emerita, University of Rhode Island, USA
- Tracy Edwards MBE, Founder, The Maiden Factor, UK
- Phyllis Chesler, Emerita Professor of Psychology, Author, Feminist, USA
- Carolyng Hoyle, Professor of Criminology, Director of Death Penalty Research Unit, University of Oxford, UK
- Yifat Susskind, Executive Director MADRE, USA
- Randi Smitsdorf, 3F – Aarhus Rymarken faglig faelles forbund, Denmark
- Clare Lopez, Founder/President Lopez Liberty LLC, USA
- Cheryl Miller, co-head of EU Delegation, Women20 G20, Belgium
- Mariane Pearl, Co-founder of THE METEOR platform, is an award-winning journalist and writer who works in English, French and Spanish, France
- Maria Maalouf, Journalist, Host THE CAPITOL Talk show, columnist @skynewsarabia, USA
- Nena Venetsanou, Author, Composer, Performer, Greece
- Sharron Davies MBE, Swimmer, Olympic medalist, UK
- Annika Fröwis, Austrian Women’s Chess Champion 2022
- Anggun Cipta Sasami, Chenteuse, France
- Carole Bureau-Bonnard, Ancienne Vice-présidente Assemblée nationale, France
- Maria del Carmen Quintanilla Barba, Honorary Member of Parliament, and Permanent Member of the Council of Europe / Member of Parliament until 2019 / senator 2020 / National President of AFAMMER-Spain (Association of Families and Women in Rural Areas), Spain
- Marianne Borgen, Mayor of Oslo from 2015