the Iranian American Organization (OIAC)

Sekretär Pompeo: Die Revolution Im Iran Ist Das Ergebnis von 40 Jahren Organisierter Opposition.

„Dies ist in der Tat eine Revolution im Entstehen. Sie ist organisiert und mächtig. Sie ist größer als jeder von uns – drei Monate kraftvoller, unnachgiebiger Proteste. Aufstände passieren nicht zufällig. Diese Proteste sind das Ergebnis von 40 Jahren organisierter Opposition gegen den Iran.“

Die Konferenz und ihre Teilnehmer unterstützten die demokratische Revolution des iranischen Volkes und die Rolle der organisierten Widerstandsbewegung, der Volksmojahedin Iran (PMOI/MEK) und des Nationalen Widerstandsrats Iran (NWRI).

Hier ist ein Auszug aus der Rede von Mike Pompeo:

„Ich möchte damit beginnen, die gewählte Präsidentin Maryam Rajavi zu würdigen. Unter ihrer Führung legt der Nationale Widerstandsrat Iran den Grundstein für eine freie, souveräne und demokratische Republik im Iran.

Seit Monaten beobachten wir überall im Iran Aufstände für Freiheit. Die Freiheit ist auf dem Vormarsch. Und wir alle müssen zusammenkommen und mit einer Stimme sprechen, dass das iranische Volk seine grundlegende Freiheit verdient.

Keiner von uns sollte sich täuschen. Und die Welt darf nicht ignorieren, was heute passiert. Unglaublicher Mut. Die Iraner, wir wussten alle, dass sie da sind, viele von ihnen Frauen, haben es unmöglich gemacht, dies zu ignorieren. Ich weiß, dass jeder in diesem Raum die Weltmeisterschaft verfolgt und gesehen hat, wie der Ayatollah und seine Handlanger die Familien der iranischen Nationalmannschaft bedrohten, falls die Spieler auch nur bescheiden die Proteste unterstützen sollten.

Das stimmt. Selbst bei einem Fußballspiel – oder wie auch immer man es nennen will – konnte das Regime es nicht ertragen, dass seine Autorität untergraben oder in irgendeiner Weise herausgefordert wurde. Das zeigt echte Schwäche. Damit hat das Regime seine eigene Unsicherheit verraten. Ich beginne damit, weil nach dem Sieg der Vereinigten Staaten in diesem Fußballspiel etwas Interessantes geschah.

Feiern begannen im ganzen Land, im Iran. Und es lag nicht daran, dass sie gegen ihre eigenen Spieler oder für Amerika waren. Sie jubelten, weil ihre Mannschaft das Regime spaltete und blamierte.

Sie wussten, was viele von uns, viele von uns, die heute hier sind, schon seit vielen Jahren wissen, und was der Rest der Welt endlich erkennt. Sie wachen auf und begreifen, dass das Regime das iranische Volk nicht repräsentiert. Das Schicksal, das der Ayatollah und sein Team begehren, ist nicht das Schicksal des iranischen Volkes. Es ist nicht das, was sie sich wünschen.“

Secretary Pompeo
Secretary Pompeo: Iran Revolution Is the Result of 40 Years of Organized Opposition

 

Ich werde von Zeit zu Zeit gefragt, worauf ich stolz bin, was ich während meiner vier Jahre im Dienst in der Exekutive erarbeitet habe. Eines der Dinge, die ich immer erwähne, ist, dass ich auf der richtigen Seite dieses Kampfes stand – und das seit über einem Jahrzehnt in meinem öffentlichen Leben.

Schon 2010 sprach ich über das iranische Volk und seine Geschichte, seine Freundlichkeit, seinen Respekt vor Vernunft, Wissen und menschlichem Leben. Die Iraner wollen im Glauben und in der Kultur gedeihen und ihren Familien ermöglichen, zu florieren.

Die Führer des Regimes haben Tausende ihrer eigenen Leute getötet. Die Schlächter, genau jene Schlächter, die die schlimmsten Gräueltaten begangen haben. Männer wie Raisi stehen an erster Stelle für Führungsrollen, weil sie bereit sind, Tausende weitere zu töten. Und sie haben gezeigt, dass ihre Anführer in der Lage sind, ein ziviles Flugzeug abzuschießen, Hunderte Zivilisten zu töten und dabei nichts dabei zu finden, dies vor der Welt zu leugnen.

Es kann keine Hoffnung geben. Keine Hoffnung auf Mäßigung oder Zusammenarbeit mit einem Regime, das von solchen Männern geführt wird.

Wir sollten wissen, dass einer der großen Kämpfe innerhalb der US-Regierung das fehlende Verständnis dafür ist. Diese Überheblichkeit wird ständig vom Regime vorangetrieben und in viel zu vielen Salons in Brüssel, Paris, Bonn und auch hier in Washington, D.C., bereitwillig übernommen. In der Trump-Administration wussten wir, dass der Unterschied zwischen Zarif und Rouhani und dem Ayatollah unbedeutend war.

Wir lehnten diese Vorstellung ab. In der Trump-Administration war das wichtig. Es war wichtig, weil das iranische Volk zuschaute, beobachtete und dabei lernte, wie wir das Regime selbst verstanden. Teilten wir ihre Ansicht über die Notwendigkeit eines tiefgreifenden Wandels im Land? Und wir bewiesen, dass eine Beschwichtigung Teherans nicht notwendig war, um Frieden in der gesamten Region zu erreichen

Wir akzeptierten nicht die Prämisse des Regimes, dass es unveränderlich sei. Wir schmiedeten Allianzen, um diese Ziele sowohl in der Region als auch weltweit zu erreichen. Tatsächlich war dieser Einsatz gezielt, weil unser Ansatz damit begann, klarzustellen, dass das iranische Volk in jeder Hinsicht unterstützt werden muss.

Die Schwäche des Regimes vor der Wahl war eine Reihe großer sozialer Unruhen in den Jahren 2017, 2018 und 2019. Ich möchte einen Moment innehalten. Ich möchte einen Moment nutzen, um Ihnen heute die Slogans dieser Bewegungen vorzulesen.

Zitat: „Hardliner, Reformer, das Spiel ist vorbei.“ Und hier ist ein weiteres Zitat: „Tod dem Diktator.“

Diese Aufstände erschütterten die Grundfesten des Regimes in ihrer Gesamtheit. Alle von ihnen. Die leisen Gespräche, die sie geführt haben müssen. Sie waren ein Vorläufer dessen, was wir heute sehen. Das iranische Volk setzte keine Hoffnung auf Wahlen, die vom Ayatollah überwacht wurden.

Sie sehen darin keinen Weg für Veränderung, und sie haben völlig recht. Und jetzt, 40 Jahre später, steht das Regime an seinem unsichersten Punkt aller Zeiten. Die Iraner, nicht nur in Teheran, sondern aus allen Ecken des Landes, sehen das Versagen des Regimes, die Versprechen zu erfüllen, die es selbst gemacht hat. Seine epische Inkompetenz hat eine Nation ruiniert. Seine Unfähigkeit führte dazu, dass ein Flugzeug abgeschossen wurde, wobei Hunderte unschuldiger Zivilisten ums Leben kamen.

Es ist für niemanden ein Geheimnis, dass Präsident Raisi nicht der Präsident des iranischen Volkes ist. Er ist der Diener des Ayatollah, und Raisis Mission ist klar: Schmerz zufügen, Angst verbreiten, plündern, das Vermögen des iranischen Volkes stehlen, es abschlachten, wenn nötig, und die Macht um jeden Preis aufrechterhalten. Aber das wissen Sie.

Er hat bereits versagt. Er konnte die Aufstände, die jetzt seit 90 Tagen andauern, nicht niederschlagen und hat es definitiv nicht geschafft, den edlen Geist des Widerstands des iranischen Volkes zu brechen. Und er wird ihn nicht brechen.

Dies ist die Zeit, und es mag noch einige Zeit dauern. All dies – das geschwächte Regime, die Scheinwahl, der Zyklus von Protesten und brutalen Repressionen – hat sich in den letzten fünf Jahren aufgebaut und uns an den Punkt gebracht, an dem wir heute stehen.

Vierzig Jahre Arbeit und vierzig Jahre Widerstand gegen die brutale Unterdrückung des Regimes haben nun ihren Höhepunkt erreicht. Ich kann es fühlen.

Sie können es sehen. Die Welt kann es sehen. Die Bewegung, die wir heute erleben, ist eindeutig anders als das, was zuvor geschehen ist. Auch der Ayatollah kann es sehen. Die Aufstände werden von Frauen angeführt, angeführt von der iranischen Jugend.

Es ist bemerkenswert, ihren Mut zu beobachten. Es ist ebenso bemerkenswert, dass sie nicht nur nach einfachen Reformen rufen, obwohl diese notwendig und angemessen wären. Sie fordern Freiheit. Sie fordern ein Regime, das seine Bürger grundlegend anders behandelt. Sie wollen eine demokratische, säkulare und freie Republik, die jede Art von Diktatur ablehnt.

Sie tun es jetzt. Sie sollten genau hinsehen, denn Teheran will die Demonstranten diskreditieren, indem es sie als von ausländischen Aufwieglern getrieben darstellt. Doch das ist nicht so. Sie behaupten, die Anhänger würden die Rückkehr anderer Diktaturen fordern. Auch das ist nicht wahr. Sie wollen Freiheit.

Diese Propaganda ist mächtig. Das müssen wir anerkennen. Sie ist allgegenwärtig und weit verbreitet. Sie existiert hier in Washington; sie existiert überall auf der Welt. Aber ich muss sagen, ich glaube nicht, dass sie viele noch täuscht.

Am wenigsten täuscht sie Sie, die Menschen, die heute hier im Raum sind. Die Slogans, die täglich überall im Iran zu hören sind, lehnen eine solche Zukunft für ihr Land ab. Es gibt Unbehagen bei einigen, die befürchten, dass die Proteste zu Chaos und Separatismus führen könnten. Ich bin kein Gelehrter der iranischen Geschichte, aber ich habe viel gelesen.

Ich denke, das ist völlig falsch. Ich habe die Proteste in den letzten drei Monaten beobachtet. Ich habe keine Bewegung im Chaos gesehen. Vielmehr habe ich eine geeinte Front gesehen. Es gibt keine rivalisierenden Fraktionen, die um Einfluss kämpfen.

Es ist ein Volk, das eine einzige Reihe von Freiheiten fordert. Und ich habe das gesehen. Ich habe ein geeintes Volk gesehen, das unglaublichen Mut und Kooperation zeigt, um dieses Regime in die Knie zu zwingen.

Ich sprach bereits über die Breite und Tiefe dieser Bewegung. Sie existiert. Von Belutschistan bis Kurdistan, von den Arabern in Khuzestan bis ins Herz des Iran und Teheran – Menschen aller Religionen und Ethnien sind vereint in ihrem Widerstand gegen das Regime und in ihrem Gebet für eine bessere Zukunft. Dies ist keine Bewegung im Chaos. Sie wird ihre Höhen und Tiefen haben; sie wird ihre Momente haben.

Aber wir sehen das wahre Geschichtsbewusstsein, die wahre Nation Iran, die sich gegen ihren langjährigen Unterdrücker erhebt. Vergessen Sie nicht, dieser Kampf hat einen hohen Preis. Sie alle kennen Menschen, die gelitten haben und weiterhin leiden werden. Schätzungen zufolge wurden bereits Hunderte von Demonstranten getötet. Wir wissen, dass viele, viele im Gefängnis sind, vielleicht bis zu 30.000 Festgenommene.

Regimebeamte haben damit gedroht, Massenhinrichtungen von Demonstranten durchzuführen, um diese Proteste zu ersticken. Wir sollten nicht erwarten, dass sie sich ändern. Schließlich geht es bei diesen Protesten genau darum: Das tiefe Bewusstsein, dass dieses Regime unfähig ist, sich zu ändern. Die ganze Welt.

Und insbesondere die Biden-Administration muss diese Drohungen konsequent, täglich, wiederholt, tiefgehend und bedingungslos verurteilen.

Das ist eine ernste Angelegenheit.

Wir handeln mit Herz und fordern, was wir als richtig erkennen. Und wir nehmen die Risiken, die mit dieser Arbeit verbunden sind, nicht auf die leichte Schulter. Wir wissen, dass gute Taten erforderlich sind und viel geopfert werden muss, um das Ziel zu erreichen. Doch ehrenwerte Missionen erfordern fast immer solche Opfer. Was das Regime nicht versteht, ist, dass dies nicht nur Proteste sind.

Tatsächlich ist dies eine Revolution im Entstehen. Sie ist organisiert und mächtig. Sie ist größer als jeder von uns – drei Monate kraftvoller, unnachgiebiger Proteste. Aufstände entstehen nicht zufällig. Sie sind nicht das Ergebnis ausländischer Einmischung, auch wenn das Regime gerne lügt und behauptet, es sei so. Nein, diese Proteste sind das Ergebnis von 40 Jahren organisierter Opposition gegen den Iran.

Dies ist der Moment, und das ist die Arbeit. Während der vier Jahre in der Trump-Administration stellten wir Menschenrechte und den Kampf gegen den Terrorismus ins Zentrum unserer Politik. Wenn wir verhindern wollen, dass der Iran Nuklearwaffen erlangt, müssen wir Druck auf sie ausüben und ihnen die Ressourcen entziehen. Das Sanktionsprogramm, das wir eingerichtet haben, war produktiv. Es war nützlich.

Am Ende wird es jedoch das iranische Volk sein, das den echten Wandel herbeiführt.

Und obwohl ich kein Gelehrter der iranischen Geschichte bin, kenne ich die amerikanische Geschichte ziemlich gut. Unsere eigenen Gründerväter, Männer wie Thomas Jefferson, wurden von Kyros dem Großen inspiriert. Es ist erstaunlich, über die Verbindung von Jahrtausenden in diesem reichen, geschichtsträchtigen Erbe des iranischen Volkes nachzudenken. In dieser Feiertagssaison, die für Menschen meines Glaubens eine besondere Zeit ist, bete ich, dass Gott weiterhin über das iranische Volk wacht, während es daran arbeitet, diesen Wandel herbeizuführen.

Ich bete, ich bete, dass mit der Unterstützung der Iraner auf der ganzen Welt und derjenigen, die von innen heraus Widerstand leisten, der Tag ihrer Freiheit bald kommen wird. Ich bin diesem Einsatz verpflichtet, und ich weiß, dass Sie alle es auch sind. Möge Ihre Mission gesegnet sein, und möge das iranische Volk bald die Freiheit erlangen, die es so sehr verdient.

Danke.

Gott segne Sie.